▷ C. de Ser­mi­sy. Be­ne­dic ani­ma mea Do­mi­no (Ps 102)

Musique, Spiritualité Commentaires fermés sur ▷ C. de Ser­mi­sy. Be­ne­dic ani­ma mea Do­mi­no (Ps 102)

Clau­din de Ser­mi­sy (~1490-1562), Be­ne­dic ani­ma mea Do­mi­no (Ps 102, 1-3)
Chœur de l’U­ni­ver­si­té de l’Ar­kan­sas, dir. Ste­phen Caldwell

Can­tate Do­mi­num Can­ti­cum No­vum (Ps 95,1)
Psau­tier-Livre d’­heures, dé­tail, XIIIe s.
Bi­blio­thèque mu­ni­ci­pale, Metz

Psaume de ce dimanche

Ps 102
1 Be­ne­dic, ani­ma mea, Do­mi­no,
et om­nia quae in­tra me sunt no­mi­ni sanc­to ejus.

2 Be­ne­dic, ani­ma mea, Do­mi­no,
et no­li obli­vis­ci omnes re­tri­bu­tiones ejus.

3 Qui pro­pi­tia­tur om­ni­bus ini­qui­ta­ti­bus tuis ;
qui sa­nat omnes in­fir­mi­tates tuas.


1 Bé­nis le Sei­gneur, ô mon âme,
bé­nis son nom très saint, tout mon être !

2 Bé­nis le Sei­gneur, ô mon âme,
n’ou­blie au­cun de ses bienfaits !

3 Car il par­donne toutes tes of­fenses
et te gué­rit de toute maladie.