▷ Gré­go­rien. Salve Re­gi­na cistercien

Salve Re­gi­na (cis­ter­cien), Les Ambrosiniens

Vierge à l’Enfant, XIIIe s.
Ab­baye de Fontenay

Sa­lut, ô Reine,
Mère de mi­sé­ri­corde,
notre vie, notre dou­ceur,
notre es­pé­rance, salut !

Nous crions vers toi,
en­fants d’Ève exilés.

Vers toi nous sou­pi­rons,
gé­mis­sant et pleu­rant
dans cette val­lée de larmes.

Ô toi, notre avo­cate,
tourne vers nous
ton re­gard miséricordieux.

Et, après cet exil,
montre-nous Jé­sus,
le fruit bé­ni de tes entrailles.

Ô clé­mente,
ô mi­sé­ri­cor­dieuse,
ô douce Vierge Marie.