
Archanges Michel et Gabriel, XIIIe s.
Musée de l’Ermitage, St. Pétersbourg
Glorieux saint Michel,
prince de la milice céleste,
protecteur de l’Église universelle,
défends-nous contre tous nos ennemis
internes et externes,
visibles et invisibles.
Ne permets pas que nous tombions
sous leur cruelle tyrannie.
Saint Raphaël,
guide charitable des voyageurs,
daigne nous guider
dans le pèlerinage de cette vie.
Saint Gabriel,
appelé à juste titre la force de Dieu,
tu as été choisi pour annoncer à Marie
le mystère où le Tout-Puissant
a déployé la force de son bras.
Faits-nous connaître les trésors
renfermés dans la personne de Jésus.
