▷ R. de Las­sus. Deus mi­se­rea­tur nos­tri (Ps 66)

Ps 66
² Deus mi­se­rea­tur nos­tri,
et be­ne­di­cat no­bis ;
illu­mi­net vul­tum suum su­per nos,
et mi­se­rea­tur nostri :

³ ut co­gnos­ca­mus in ter­ra viam tuam,
in om­ni­bus gen­ti­bus sa­lu­tare tuum. 

⁴ Confi­tean­tur ti­bi po­pu­li, Deus :
confi­tean­tur ti­bi po­pu­li omnes. 

⁵ Lae­ten­tur et ex­sultent gentes,
quo­niam ju­di­cas po­pu­los in ae­qui­tate,
et gentes in ter­ra dirigis.

⁶ Confi­tean­tur ti­bi po­pu­li, Deus :
confi­tean­tur ti­bi po­pu­li omnes.

⁷ Ter­ra de­dit fruc­tum suum :
be­ne­di­cat nos Deus, Deus noster !

⁸ Be­ne­di­cat nos Deus,
et me­tuant eum omnes fines terrae.

² Que Dieu nous prenne en grâce
et nous bé­nisse,
que son vi­sage s’illu­mine pour nous.
Qu’il nous prenne en grâce.

³ Et ton che­min se­ra connu sur la terre,
ton sa­lut, par­mi toutes les nations.

⁴ Que les peuples, Dieu, te rendent grâce ;
qu’ils te rendent grâce tous ensemble !

⁵ Que les na­tions chantent leur joie,
car tu gou­vernes le monde avec jus­tice.
Sur la terre, tu conduis les nations.

⁶ Que les peuples, Dieu, te rendent grâce ;
qu’ils te rendent grâce tous ensemble !

⁷ La terre a don­né son fruit ;
Dieu, notre Dieu, nous bénit.

⁸ Que Dieu nous bé­nisse,
et que la terre tout en­tière l’adore !