Category: Arts plastiques

Le tableau provient d’un triptyque du Jugement dernier. Seuls les deux panneaux latéraux sont parvenus jusqu’à nous : « Le Chemin du ciel » et « La Chute des damnés ».

J’ai voulu traduire l’idée qu’un homme du XXe siècle peut se faire d’une force intelligente qui préside à la destinée d’un univers dont la prodigieuse complexité se révèle à lui.

Les volets repliés du polyptyque suggèrent, pour le temps de Carême et de l’Avent, la vallée de larmes avec, pourtant, l’espérance d’une floraison.

L’horizontale, l’ocre, la terre symbolisent la fonction matérielle. La verticale, le bleu, le ciel, l’oiseau ou l’aile parlent de fonction spirituelle.

Le tableau peut se comprendre comme le partage de la société villageoise flamande entre deux tentations : la vie tournée vers le plaisir (l’auberge) et l’observance religieuse (l’église).

Le monde rural fait l’objet de sarcasmes. Brueghel veut présenter ce monde comme une composante de la société.