Roland de Lassus (1532-1594), Lauda anima mea Dominum (Ps 145, 2-4)
Currende & I Fiamminghi, dir. Erik Van Nevel

Le roi David
Autel portatif orthodoxe, détail (~1589)
Wologda
Psaume de dimanche prochain
Ps 145
2 Lauda, anima mea, Dominum.
Laudabo Dominum in vita mea ;
psallam Deo meo quamdiu fuero.
Nolite confidere in principibus,
3 in filiis hominum, in quibus non est salus.
4 Exibit spiritus ejus, et revertetur in terram suam ;
in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.
___
2 Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur !
Je veux louer le Seigneur tant que je vis,
chanter mes hymnes pour mon Dieu tant que je dure.
Ne comptez pas sur les puissants,
3 des fils d’homme qui ne peuvent sauver !
4 Leur souffle s’en va : ils retournent à la terre ;
et ce jour-là, périssent leurs projets.