▷ Ave Maria. Felix Mendelssohn (1809-1847)

Notre-Dame du Mont Comador, XIIIe s.
Basilique St Nectaire (Puy-de-Dôme)

Ave Maria op. 23 n°2
pour chœur mixte à 8 voix

La Chapelle Royale et le Collegium Vocale de Gand
Ensemble orchestral de Paris
Philippe Herreweghe, direction

Lc 1, 28
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen


Réjouis-toi, Marie, comblée de grâce,
le Seigneur est avec toi.
Tu es bénie entre toutes les femmes
et Jésus, le fruit de ton sein, est béni.

Sainte-Marie, Mère de Dieu,
prie pour nous, pécheurs,
Maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen