Nicolas de Cues. Fini et Infini

École de Cologne (1300 -1550)
Triptyque, Nicolas de Cues, détail (1460-1485)
Stiftskapelle Bernkastel-Kues / D

De même que cet œil de chair,
voyant toutes choses à travers une vitre rouge,
juge que tout ce qu’il voit est rouge,
ou si c’est à travers une vitre verte,
que tout est vert,
de même l’œil de l’esprit,
voilé par la réduction et la passion,
te juge Seigneur,
toi qui es objet de l’esprit,
selon la nature de la réduction et de la passion.

Nicolas de Cues (1401-1464), De Icona, 6
Le Tableau ou La Vision de Dieu


L’intelligence humaine,
qui n’est pas la vérité,
est à la vérité
ce que le polygone
est au cercle :
plus grand sera le nombre
des angles du polygone inscrit,
plus il sera semblable au cercle,
mais jamais on ne le fait égal au cercle.

Nicolas de Cues, De la docte Ignorance, I, 3
> Biographie


École de Cologne (1300 -1550)
Triptyque (1460-1485)
Stiftskapelle Bernkastel-Kues / D