▷ Delphine Hovilleur. Manger du sens

Lucas Cranach (1472-1553)
Adam et Eve, détail (1528)
Galerie des Offices, Florence

© France Culture, extrait
Delphine Horvilleur, rabbin du mouvement juif libéral, dévoile quelques rites alimentaires du judaïsme (Rosh Hashana, Yom Kipour, Souccot).


La musique de la bible révélée, Bénédiction sacerdotale (Nb 6, 22), Adolphe Attia, ténor

כב וַיְדַבֵּר יְהוָה, אֶל-מֹשֶׁה לֵּ
כג דַּבֵּר אֶל-אַהֲרֹן וְאֶל-בָּנָיו לֵאמֹר, כֹּה תְבָרְכוּ אֶת-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל:  אָמוֹר, לָהֶם.  {ס}
כד יְבָרֶכְךָ יְהוָה, וְיִשְׁמְרֶךָ.  {ס}
כה יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ.  {ס}
כו יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם.  {ס}
כז וְשָׂמוּ אֶת-שְׁמִי, עַל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל; וַאֲנִי, אֲבָרְכֵם.  {ס}

Nb 6
22
Le Seigneur parla à Moïse. Il dit :
23 « Parle à Aaron et à ses fils.
Tu leur diras : Voici en quels termes vous bénirez les fils d’Israël :
24 Que le Seigneur te bénisse et te garde !
25 Que le Seigneur fasse briller sur toi son visage, qu’il te prenne en grâce !
26 Que le Seigneur tourne vers toi son visage, qu’il t’apporte la paix !